初訪 2020.12 更新 2021.04.07
ベトナムやロンドンのクリエイティブ業界で働いた経験を持つ、
1人のベトナム人女性 Trang(チャン)さん。
彼女が2020年11月に立ち上げたブランド「Có Gì Đâu(コージーダウ)」は、
"大声ではいいにくい、センシティブな事柄を、
アートを使って、ポジティブな雰囲気とともに意思表明する "
という、コンセプトグッズブランド。
「Có Gì Đâu」は「なんでもない」を意味するベトナム語で、
ついつい深刻に捉えがちな、デリケートな問題を「大丈夫!なんてことはないよ。」と、ポジティブな表現で伝えてくれます。
第一弾となるコレクション「Wonderland(ワンダーランド)」は、
神秘的で謎に満ちた、女性の世界を取り上げたもの。
たとえば、乳房の形や色、月経など、
赤面しがちな事柄を、「なんでもない」「大きな問題ではない」と明るくポジティブに表現することで、意識を通常化していこう、という思いが込められています。
チャンさんを中心とした少人数のチームで、
素材選びや試作を繰り返し、完成したファッショングッズは、とってもカラフル。
ポーチやスカーフ、シュシュなどが揃います。
ここでいくつかの柄をご紹介します。
01「The red waterfall(赤い滝)」
※写真が若干分かりにくいですが、奥の水玉の柄です。
チャンさんが、シーツやズボンに付いた経血(生理の血)のシミを見て、草間弥生の水玉を連想し、インスパイアされたという柄。
柄の中にはさりげなく、「私は生理中です」を意味する「I'm on my Period」の言葉が書かれています。
リボンのほかに、シュシュやポーチがあり。
02「Floating Islands(漂う島)」
連なる島が、"おっぱい山"のようになっているユニークな柄。
小さい島や大きい島、丸い島に左右非対称の島。
違う島に見えても、みんな「ワンダーランド」には変わりないよ、というメッセージが込められています。
サテンスカーフやポーチ、シュシュやリボンがあり。
03「mysterious cave(ミステリアスな洞窟)」
ぱっと見は分からないのですが、よくよく見ると「ああ!」となる、
女性のデリケートゾーンをモチーフにしたデザイン。
しかも出血中なのですが 笑、絶妙な色使いとデザインでかわいいファッションアイテムに。
個性的な柄も、スカーフやシュシュなら不思議と取り入れやすい差し色になるので、試してみては。
大量生産はせず、小さな規模で制作やPR、オンラインショップの運営などを行っているため、売り切れや入荷待ちが度々ありますが、オリジナル品にこだわって制作し、
ラッピングの際には、仕上げに一つ一つアイロンをかけ、香りを付けているそう。
商品の詳細は、かわいい 公式HP の ギャラリーページ でチェックできるほか、
ホーチミン市やハノイの取り扱い店で実物をチェック、購入できます。
価格帯は、
スカーフが30〜45万VND(約1430〜2150円)、
ポーチが23〜30万VND(約1100〜1430円)程度。
ホーチミン市では、
↑ アート系のアイテムを揃えるセレクトショップ「Ohquao」や、
タオディエンの雑貨店「Vesta Lifestyle & Gifts」などで取り扱っています。
※ 取り扱い店詳細は、最下部に記載しています。
私がこのブランドを知ったきっかけは、2020年のアートマーケット。
月経にまつわる大変さやコンプレックスなど、ネガティブに発信しがちな内容に、
ユニークな視点で光をあてるという考え方が、素敵だなと思って、
ポーチを買いました 笑
色とりどりのおっぱいが並んだ「Floating Island」のポーチ。
22万5000VND(約1070円)。
ーーーーー
最近は、女性が抱える悩みや課題を、技術で解決する「フェムテック」という用語をよく耳にしますが、アートを介してポジティブなメッセージを届ける、こういった心理的な働きかけも、素敵だなと思います。
将来的にはエキシビジョンのデザインなども手掛けたいという「Có Gì Đâu」。
HPにあった、
" 多様な文化や芸術、社会的立場が歓迎され、創造性や開放性が受け入れられることを願って。言葉にしづらくたって、大丈夫です。私たちが色や線の言語を使います。 "
という言葉のように、
これからもアートを使って届けられる、ポジティブなメッセージが楽しみです。
余談ですが以前、取り扱いのあったパスター通りのセレクトショップ
「A Million Little Things(住 102/6E Pasteur, Q.1, HCMC)」に行き、
※閉店しました。(2022.08.10 追記)
↑ 2階のピンクの部分がお店です。
結局「Co gi dau」ではない、店オリジナルの巾着(6万vnd)を購入。
とんだ おっぱい好きでした。
Có gì đâu / コージーダウ
FB www.facebook.com/cogidau.project
Web www.cogidau.com
チャンさん個人のHP https://www.daitrangng.com/design
ー取り扱い店ー
■ホーチミン市
[Vesta Lifestyle & Gifts]
住01 33A Thao Dien, Q.Thu Duc, HCMC
住02 34 Ngo Quang Huy, Q.Thu Duc, HCMC
Web https://vestalifestyle.com
Map https://goo.gl/maps/64nCfGqSte8ooQQh9
[Ohquao]
住 58/12 Pham Ngoc Thach, Q.3, HCMC
Web www.ohquao.com
Map https://g.page/ohquao?share
■ハノイ
[Liulo Arts & Craft]
住 76, ngõ 281, Tran Khat Chan, Hai Ba Trung, Ha Noi
Map https://goo.gl/maps/aRX62erUbDCBvds18
[CityOwls]
住 27 Phan Dinh Phung, Ba Dinh, Ha Noi
Map https://goo.gl/maps/EDze5EZnE3GZaXHT7
[Nhà Nếp]
住 01 To Hien Thanh, Hai Ba Trung, Ha Noi
[Indie Outerspace]
住01 2F, 19A ngõ 15, Nguyen Tri Phuong, Ha Noi
住02 2F, 70 Tue Tinh, Ha Noi
FB www.facebook.com/IndieOuterspace
0コメント